1 00:00:06,298 --> 00:00:07,841 بلدي تيريزا, 2 00:00:08,717 --> 00:00:12,846 منذ رحيلك، كانت أيامي بائسة للغاية. 3 00:00:14,681 --> 00:00:17,392 هذا هو المكان الوحيد حيث أشعر بخير. 4 00:00:18,393 --> 00:00:24,191 وكأنني أشعر بحضورك ويمكنك أن تشعر بي. 5 00:00:27,903 --> 00:00:30,447 الجزء الذي يبتسم مني مات معك. 6 00:00:31,865 --> 00:00:34,368 وقد لا يعود أبدا. 7 00:00:36,286 --> 00:00:40,624 بدونك هنا، يبدو أن التنفس لا معنى له على الإطلاق، 8 00:00:42,000 --> 00:00:46,338 على الرغم من أن الكثير لا يزال يذكرني أنه لا بد لي من المضي قدما. 9 00:00:49,174 --> 00:00:53,011 في بعض الأحيان أعتقد أنني على قيد الحياة فقط من خلال الازدهار على التمرد. 10 00:00:54,513 --> 00:00:57,349 في بعض الأحيان، كل ما أريده هو لتفريغ روحي من الكراهية. 11 00:00:58,934 --> 00:01:02,396 ولكن ليس هناك معاناة أسوأ من الأم. 12 00:01:04,940 --> 00:01:10,612 ويذكرك باستمرار أن كل شيء كان من الممكن تجنب هذه الأخطاء. 13 00:01:11,697 --> 00:01:14,491 تركتني والدتي وحدي. 14 00:01:15,909 --> 00:01:16,952 باجة! 15 00:01:17,494 --> 00:01:19,830 -دعني أذهب! -الاستيلاء على الفرع! الاستيلاء على! 16 00:01:20,664 --> 00:01:24,376 لكنني لن أتخلى عنك أبدًا. 17 00:01:27,629 --> 00:01:30,632 سأحافظ على اسمك وشرفك 18 00:01:30,799 --> 00:01:33,259 وذكراك يا تيريزا توماسيا. 19 00:01:36,430 --> 00:01:40,267 أنت حب حياتي يا عزيزي. 20 00:02:03,165 --> 00:02:05,834 الحب يبقى دائما. 21 00:02:07,127 --> 00:02:09,755 ألم تعلمني ذلك يا عزيزتي؟ 22 00:02:57,761 --> 00:03:02,307 سيدتي باجة 23 00:03:04,726 --> 00:03:09,356 لقد اتصلت بك للتحدث عن استرداد الأموال من مهر تيريزا. 24 00:03:09,648 --> 00:03:12,651 -ماذا تقصد؟ - ولم يتم الزواج . 25 00:03:12,943 --> 00:03:15,362 -هل يجب أن أعيدها يا أبي؟ -اسكت. 26 00:03:15,779 --> 00:03:17,239 لا، لا. 27 00:03:17,906 --> 00:03:19,783 إذن أنت تهين والدي؟ 28 00:03:20,200 --> 00:03:23,120 ضع في اعتبارك، إنه الأب الروحي السياسي لجواو. 29 00:03:23,245 --> 00:03:25,414 وهذا يمكن أن يؤثر على زوجك. 30 00:03:25,539 --> 00:03:26,790 لتكريم 31 00:03:27,374 --> 00:03:31,920 اسم ابنتي الراحلة هو الهدف الأهم في حياتي. 32 00:03:32,045 --> 00:03:35,966 لذلك، يمكننا أن نبدأ مثل هذا: كان ابني لديه نفقات على هذا الزفاف. 33 00:03:36,550 --> 00:03:40,137 كما توقعت. أنتم أيها السادة لن تتعاونوا. 34 00:03:41,263 --> 00:03:42,805 يترك. اخرج من هنا. 35 00:03:47,394 --> 00:03:48,520 من فضلك يا سيدي. 36 00:03:54,985 --> 00:03:57,028 باجا، ماذا ستفعل... 37 00:03:57,154 --> 00:03:59,406 سأقاتل بالطبع. 38 00:04:00,657 --> 00:04:03,118 تم دفن تيريزا باسم السيدة بوتيلو. 39 00:04:03,285 --> 00:04:04,286 كما سألت. 40 00:04:06,037 --> 00:04:09,958 لكي تحمل ابنتي اسم هذين 41 00:04:10,459 --> 00:04:12,711 وهو شرف لهم أكثر منها بكثير! 42 00:04:14,296 --> 00:04:18,132 وأنا لا أقصد تيريزا فقط. جوانا أيضا. 43 00:04:19,593 --> 00:04:23,722 هذا مهر سمين إلى حد ما في حفل الزفاف جزء من تراثها! 44 00:04:39,905 --> 00:04:41,198 عم. 45 00:04:43,450 --> 00:04:46,077 إذا كنت هنا لتوبيخ لي على تحمل الخسارة.. 46 00:04:46,203 --> 00:04:49,748 لقد قضيت أياما أتساءل هل يجب أن أعود إلى هنا أم لا؟ 47 00:04:51,457 --> 00:04:52,501 ولكن كان علي أن آتي. 48 00:04:53,919 --> 00:04:58,882 للتعبير عن تضامني، لنرى كيف حال ابن أخي. 49 00:05:00,717 --> 00:05:02,511 ومن يدري، ربما يساعد. 50 00:05:06,056 --> 00:05:07,224 أنا أفهم ألمك. 51 00:05:09,392 --> 00:05:13,480 كما تعلمون، أنا أيضا لديهم أطفال خارج إطار الزواج. 52 00:05:15,190 --> 00:05:16,775 الأوغاد أم لا ، 53 00:05:16,900 --> 00:05:21,947 إذا حدث لهم مكروه إنه مؤلم حقًا. 54 00:05:23,698 --> 00:05:27,410 -أنا آسف جدا. -لا أعرف كيف يمكنني الاستمرار. 55 00:05:28,954 --> 00:05:31,206 حياتي لم يعد لها أي معنى. 56 00:05:31,289 --> 00:05:35,335 ما أنا على وشك أن أقول لك ليس كذلك من باب المصلحة الذاتية، 57 00:05:36,795 --> 00:05:40,549 بل هي محاولة لمحاولة إنقاذك 58 00:05:40,674 --> 00:05:42,551 من الهاوية ابتلاعك كله. 59 00:05:45,220 --> 00:05:49,975 انغمس في عملك يا أنطونيو. الفوز في هذه الانتخابات. 60 00:05:52,519 --> 00:05:54,229 من أجل مصلحتك يا ابن أخي. 61 00:05:56,690 --> 00:05:58,692 لقد كان أنطونيو بائسًا. 62 00:05:58,817 --> 00:06:01,111 لقد كنا غير عادلين معه. 63 00:06:01,736 --> 00:06:05,866 لا ينبغي لي أن أكون ضده التعرف على ابنته. 64 00:06:06,533 --> 00:06:08,994 ما هذا يا أنجيليكا؟ الندم الآن؟ 65 00:06:09,953 --> 00:06:13,123 كان ذلك بسبب باجا أنك فقدت طفلك، أتذكر؟ 66 00:06:13,290 --> 00:06:14,875 أنت لا تفهم. 67 00:06:16,293 --> 00:06:18,420 فقط أولئك الذين فقدوا طفلا 68 00:06:18,503 --> 00:06:21,006 سيعرف ما هي وأنطونيو يشعران. 69 00:06:21,131 --> 00:06:22,883 إنها خسارة لا مثيل لها. 70 00:06:23,550 --> 00:06:26,428 والدتنا على حق عن اللقيط الصغير. 71 00:06:27,596 --> 00:06:28,597 ماتت متأخرة. 72 00:06:28,722 --> 00:06:31,182 -ماتت صغيرة! - ولدت في الوقت الخطأ . 73 00:06:32,142 --> 00:06:34,728 بمجرد ولادته، لقد أضرت بالعالم بشدة. 74 00:06:35,061 --> 00:06:37,147 لا بد أنها تحترق في الجحيم. 75 00:07:00,712 --> 00:07:02,797 في سبيل الله، زي. 76 00:07:04,215 --> 00:07:08,720 لقد كنا في هذا المنزل لعدة أيام دون رؤية بعضهم البعض أو التحدث. 77 00:07:10,889 --> 00:07:14,017 أفضل أن أموت على أن أشعر أنني أسير. 78 00:07:31,368 --> 00:07:33,536 هل فكرت فيما قلته لك؟ 79 00:07:50,345 --> 00:07:51,429 هل فعلت؟ 80 00:07:51,721 --> 00:07:54,432 أن الحب بيننا قد مات؟ 81 00:07:56,101 --> 00:07:58,103 أتمنى لو أنني لم أسمع ذلك. 82 00:07:58,228 --> 00:08:00,814 لقد فكرت كثيرا 83 00:08:01,856 --> 00:08:05,276 كيف يحاكي الحب دورات الطبيعة. 84 00:08:06,945 --> 00:08:11,366 تزهر في الربيع. تنفجر في الصيف. 85 00:08:12,242 --> 00:08:13,702 يتراجع في الخريف. 86 00:08:14,285 --> 00:08:15,745 وأخيرا، 87 00:08:17,163 --> 00:08:18,832 فهو يكون خاملاً في الشتاء. 88 00:08:19,290 --> 00:08:22,002 إنه ليس خطأنا، زي. 89 00:08:22,711 --> 00:08:24,379 هذا ليس خطأ أحد. 90 00:08:25,588 --> 00:08:29,426 من المستحيل القتال ضد ما لا مفر منه. 91 00:08:31,594 --> 00:08:35,849 لكن لا يزال بإمكاننا أن نمنح الكرامة 92 00:08:36,890 --> 00:08:39,769 لهذا الحب الذي تبخر. 93 00:08:41,270 --> 00:08:45,734 السماح لها بالتحول إلى شيء جديد. 94 00:08:46,359 --> 00:08:50,572 شيء يكرم كل شيء أننا عشنا معا. 95 00:08:51,614 --> 00:08:53,908 لأنها كانت جميلة يا زي. 96 00:08:54,743 --> 00:08:57,162 نحن الإثنان جميلان. 97 00:09:00,165 --> 00:09:03,460 أنت تعلم أنك لم تكن حبي الأول. 98 00:09:05,211 --> 00:09:06,629 أو رجلي الأول. 99 00:09:07,172 --> 00:09:09,924 لقد كنت أرملة عندما تزوجنا. 100 00:09:10,050 --> 00:09:12,594 كلانا دليل حي 101 00:09:12,677 --> 00:09:16,931 أن الحب سوف يعود دائما وإخضاعنا مرة أخرى. 102 00:09:18,308 --> 00:09:23,772 هل من الضروري أن يموت أحدنا؟ لكي نحصل على فرصة أخرى؟ 103 00:09:25,940 --> 00:09:28,068 عد إلى غرفتك، زيفا. 104 00:09:29,944 --> 00:09:33,073 أنت تعرفني. أنا لست مثل الآخرين. 105 00:09:34,074 --> 00:09:36,951 لن أقبل يجري الأسير الخاص بك لفترة أطول من ذلك بكثير! 106 00:09:39,037 --> 00:09:42,207 أن تفعل ما يريده الجميع مني أن أفعل ذلك سوف يدمرني. 107 00:09:42,957 --> 00:09:44,250 سوف تدمرك أيضًا. 108 00:10:34,008 --> 00:10:35,426 تيريزا، هي... 109 00:10:36,886 --> 00:10:38,596 كانت تيريزا... 110 00:10:39,848 --> 00:10:41,724 لقد كانت مجرد لقيط! 111 00:10:42,267 --> 00:10:45,478 لقد كان لديها دمي، نعم. كان لديها دمي. 112 00:10:47,313 --> 00:10:48,314 ولكن لا شيء آخر. 113 00:10:49,440 --> 00:10:51,067 لا شيء آخر. 114 00:10:51,192 --> 00:10:55,738 إنها لا تستحق دمعة واحدة. ولا دمعة واحدة! 115 00:10:56,156 --> 00:10:57,365 ولا دمعة واحدة. 116 00:10:59,868 --> 00:11:01,578 عفوا يا أمي. 117 00:11:01,661 --> 00:11:04,455 هل قررت ماذا سوف نقوم بإعداد العشاء؟ 118 00:11:06,457 --> 00:11:08,501 يا إلاهي. ماذا يحدث هنا؟ 119 00:11:09,627 --> 00:11:11,629 لا شئ. لا شيء يحدث. 120 00:11:12,005 --> 00:11:16,384 لا شيء يحدث. هي... لقد كانت مجرد لقيط! 121 00:11:16,509 --> 00:11:18,511 لقد كانت مجرد لقيط. 122 00:11:20,346 --> 00:11:22,640 يا. يستمع. استمع لي. 123 00:11:22,724 --> 00:11:26,603 من الطبيعي أن تشعر بما تشعرين به سيدتي 124 00:11:26,728 --> 00:11:28,021 على ما يرام؟ 125 00:11:28,104 --> 00:11:31,900 شئنا أم أبينا، كانت تيريزا حفيدتك أيضًا. 126 00:11:34,360 --> 00:11:37,488 ماذا؟ الآن، استمع هنا، أنت! لن أقبل... 127 00:11:38,072 --> 00:11:39,240 بأنك... 128 00:11:39,532 --> 00:11:43,953 أنت من بين كل الناس، أيها الطفل الصغير الباكي الذي أنقذت ولادته 129 00:11:44,078 --> 00:11:47,790 سوف يجرؤ على المجيء إلي والهرب فمها على ما أستطيع وما لا أستطيع فعله! 130 00:11:47,957 --> 00:11:49,918 الولادة؟ ماذا تقصد؟ 131 00:11:50,376 --> 00:11:52,545 إذن، هل عرفت والدتي الحقيقية؟ 132 00:11:54,380 --> 00:11:56,341 أنا...لا أعرف ماذا... 133 00:11:56,674 --> 00:11:58,927 -لا أعرف عما تتحدث. -من هي؟ 134 00:11:59,344 --> 00:12:00,386 أخبرني! 135 00:12:00,803 --> 00:12:02,847 هل هي على قيد الحياة؟ ميت؟ 136 00:12:03,848 --> 00:12:05,808 -أريد أن أعرف! -اتركني وحدي! 137 00:12:05,975 --> 00:12:07,268 -اتركني! -أخبرني! 138 00:12:07,393 --> 00:12:10,730 -اتركني أيها اللعين! -من حقي أن أعرف! أخبرني! 139 00:12:10,980 --> 00:12:14,400 -اتركني وحدي! إتركني أيها اللعين! -أخبرني! أطلب أن أعرف! 140 00:12:14,484 --> 00:12:16,819 -الأم. -قل لي ما تعرفه! 141 00:12:17,111 --> 00:12:20,698 -من هي والدتي؟ من ولدني؟ -ليس علي أن أخبرك! 142 00:12:20,823 --> 00:12:23,826 -أريد أن أعرف! -ماذا يحدث هنا يا أمي؟ 143 00:12:23,910 --> 00:12:25,662 قلت أنها ماتت! 144 00:12:25,745 --> 00:12:28,998 الآن، أنت تقول أنك أنقذتني؟ ماذا فعلت لها؟ 145 00:12:29,457 --> 00:12:32,961 -هل تركتها تموت؟ -يستمع! لقد أنقذتك، ولكن 146 00:12:33,044 --> 00:12:34,545 لقد أنقذت والدتك أيضا! 147 00:12:34,629 --> 00:12:37,674 - أنقذتها من ماذا؟ -من اختتام الموتى! 148 00:12:37,757 --> 00:12:41,594 -من العمل في الحانة! -أمي كانت عاهرة؟ 149 00:12:41,719 --> 00:12:45,556 -هل هذا هو؟ -لم أعرف قط من هو الأب. 150 00:12:45,682 --> 00:12:48,393 -لم أعلم أبداً... -سيسي، اترك تلك الزجاجة! 151 00:12:48,476 --> 00:12:50,853 - لقد كان لديك الكثير! -اتركني! 152 00:12:52,146 --> 00:12:55,024 - أنظر إليك، تستجوبني! -يا! 153 00:12:55,149 --> 00:12:57,026 ماذا يحدث هنا؟ 154 00:12:57,151 --> 00:12:58,611 ما هذا الجنون يا أمي؟ 155 00:13:00,154 --> 00:13:02,490 ماريا تحكم عليّ باستمرار، 156 00:13:02,615 --> 00:13:05,451 -أنجليكا تطرح الأسئلة. -أنت في حالة سكر؟ 157 00:13:05,535 --> 00:13:10,456 تستمر جينوفيفا في محاولة السيطرة علي! لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن! 158 00:13:10,581 --> 00:13:13,167 - أنجليكا، خذي والدتك إلى غرفتها. -اتركني! 159 00:13:14,585 --> 00:13:15,920 إنها ليست والدتي! 160 00:13:18,631 --> 00:13:20,049 ماذا قلت؟ 161 00:13:20,508 --> 00:13:24,637 بعد كل ما فعلته، بعد كل هذا الوقت، 162 00:13:25,305 --> 00:13:27,348 أنا لست والدتك؟ 163 00:13:27,724 --> 00:13:29,058 الآن أنت تتبرأ مني كأم؟ 164 00:13:29,142 --> 00:13:31,227 هذا ما تحصل عليه لوجود المفضلة! 165 00:13:31,352 --> 00:13:32,937 -ليس الآن. -ولكن هذا صحيح! 166 00:13:33,021 --> 00:13:37,400 وأنت! هل كان سيقتلك أن تولد مع... 167 00:13:37,650 --> 00:13:42,071 ببشرة صافية وبيضاء مثل بشرتي؟ مع أنفي؟ 168 00:13:43,531 --> 00:13:48,369 هل كان سيقتلكما؟ لكن لا! كان عليك أن تكون مثل والدك! 169 00:13:49,120 --> 00:13:51,497 -جلد مصنوع من الفحم! - سآخذها إلى غرفتها. 170 00:13:51,622 --> 00:13:54,542 -سيسي، أنت بحاجة إلى حمام! -هل تعرف من يجب أن تتبرأ منه؟ 171 00:13:54,667 --> 00:13:56,085 الذي ولدك! 172 00:13:56,252 --> 00:13:58,546 ليس أنا، لأنني أنقذتك! 173 00:13:58,963 --> 00:14:03,384 ينبغي أن تتبرأ من المذنب! إنها هنا! 174 00:14:04,510 --> 00:14:05,511 والدتك! 175 00:14:06,721 --> 00:14:09,265 يمين؟ جينوفيفا؟ 176 00:14:12,852 --> 00:14:13,936 يمين؟ 177 00:14:18,816 --> 00:14:19,817 لقد كان الرجل... 178 00:14:22,111 --> 00:14:23,237 التي أحببتها. 179 00:14:27,658 --> 00:14:29,452 قُتل في كمين 180 00:14:29,577 --> 00:14:31,996 وعندها فقط تعلمت أنني كنت حاملا. 181 00:14:33,373 --> 00:14:36,167 لا تحتاج أن تخبرنا إذا كنت لا ترغب في ذلك. 182 00:14:36,292 --> 00:14:37,293 لا. 183 00:14:38,586 --> 00:14:40,671 لا أستطيع تحمل هذه الكذبة بعد الآن. 184 00:14:46,886 --> 00:14:49,430 قالت سيسي إنها ستساعدني. 185 00:14:49,597 --> 00:14:51,849 وذلك لكي ينقذني من العار... 186 00:14:54,685 --> 00:14:56,270 سوف تقوم بتربية الطفل. 187 00:14:59,023 --> 00:15:02,902 وسوف تجد وسيلة للحصول على لي متزوجة من أخيها. 188 00:15:03,277 --> 00:15:07,031 وكيف خدعت العم فيليزاردو في ليلة الزفاف؟ 189 00:15:07,156 --> 00:15:08,157 ماريا. 190 00:15:09,700 --> 00:15:11,160 مثانة الدجاج. 191 00:15:11,869 --> 00:15:14,372 لقد فرقعتها للحصول على الدم على الملاءات. 192 00:15:15,164 --> 00:15:18,292 يعتقد وتزوج عذراء إلى يومنا هذا. 193 00:15:19,502 --> 00:15:21,170 أنا آسف، أنجليكا. 194 00:15:22,088 --> 00:15:26,384 أنا آسف لكل هذه السنوات من الصمت، ولكنني عرفت للتو 195 00:15:27,051 --> 00:15:29,595 أنك كنت في أيد أمينة مع سيسي. 196 00:15:31,055 --> 00:15:35,351 كنت أعرف أنني سأشاهدك تنمو، متابعة كل خطوة. 197 00:15:37,186 --> 00:15:40,064 يجب أن أكون جزءًا من حياتك. 198 00:15:43,609 --> 00:15:46,070 أنا لا أعرف إذا كنت سوف من أي وقت مضى تكون قادرة على أن يغفر لي. 199 00:15:47,321 --> 00:15:51,033 سيكون هناك ضجة كبيرة عندما علم فيليزاردو بهذا. 200 00:15:51,117 --> 00:15:54,787 لن يقول أحد أي شيء إلى العم فيليزاردو. 201 00:15:57,331 --> 00:15:58,790 هل تفهمين يا ماريا؟ 202 00:15:59,667 --> 00:16:00,793 هذا أمر. 203 00:16:19,854 --> 00:16:21,856 لكن ماذا لو كانت والدتي... 204 00:16:23,524 --> 00:16:26,277 ماذا لو أخبره سيسي؟ 205 00:16:28,821 --> 00:16:29,989 هل يمكنها ذلك؟ 206 00:16:31,115 --> 00:16:32,992 لقد احتفظت بهذا السر لفترة طويلة. 207 00:16:33,117 --> 00:16:34,702 لن تخبره. 208 00:16:35,578 --> 00:16:38,414 إنها بعيدة عن أن تكون الروح الطيبة في هذه القصة. 209 00:16:39,832 --> 00:16:43,127 هل تعتقد حقا أمنا احتفظت بأنجيليكا، 210 00:16:43,252 --> 00:16:45,129 طفل صغير ذو لون أبيض ناعم، 211 00:16:45,588 --> 00:16:48,299 فقط حتى تتمكن من المساعدة صديقتها من الكنيسة؟ 212 00:17:07,193 --> 00:17:09,153 جميل. كان ذلك جميلا. 213 00:17:09,737 --> 00:17:13,074 يجب أن يبتسم الله. هذا كل شيء لهذا اليوم، يمكنك الذهاب. 214 00:17:14,032 --> 00:17:17,078 أخت ريتا شكرا جزيلا لك لوجودك هنا معنا. 215 00:17:17,912 --> 00:17:20,164 لقد ساعدنا صوتك الموهوب كثيرًا. 216 00:17:21,915 --> 00:17:23,709 تهانينا، فيسنتي. 217 00:17:23,792 --> 00:17:25,461 صوتك يتحسن كل يوم. 218 00:17:25,586 --> 00:17:29,173 -لم أكن أعتقد أنني سأتمكن من الغناء. -قلقان بشأن جوانا يا ابني؟ 219 00:17:29,298 --> 00:17:30,466 أعني يا فتى. 220 00:17:31,050 --> 00:17:32,760 امنحها الوقت. 221 00:17:32,885 --> 00:17:36,180 عندما نفقد شخص نحبه يستمر الألم لبعض الوقت. 222 00:17:36,514 --> 00:17:38,641 جوانا يجب أن تكون في حداد على أختها. 223 00:17:39,350 --> 00:17:42,603 لا شيء من هذا العناق من صديق لا يمكن أن يساعد. 224 00:17:50,778 --> 00:17:53,364 لماذا تحكم علي؟ 225 00:17:53,489 --> 00:17:59,328 المجتمع لا يسمح إلا لأمثالك امشي بيننا لأن لدينا المال! 226 00:17:59,412 --> 00:18:04,125 ولكن هذا لا يعني أنني يجب أن أقبلك، لا! 227 00:18:04,250 --> 00:18:05,835 نحن أطفالك. 228 00:18:07,086 --> 00:18:09,505 -أطفالك! -نحن دم من دمائكم. 229 00:18:09,589 --> 00:18:11,674 -جلد بشرتك! -وماذا في ذلك؟ 230 00:18:12,508 --> 00:18:15,052 ما الذي تشكو منه؟ 231 00:18:15,678 --> 00:18:21,225 لقد كنت أفضل أم يمكن أن أكونها من أجل الأطفال الذين أنجبتهم! 232 00:18:21,517 --> 00:18:22,977 ليس خطأي 233 00:18:23,060 --> 00:18:25,688 إذا عندما أنظر... 234 00:18:25,980 --> 00:18:28,983 أنا أنظر إليك، أنا... 235 00:18:31,277 --> 00:18:33,237 لا أرى نفسي! 236 00:18:33,738 --> 00:18:37,283 أنا لا! هل هذا خطأي؟ ما هو الخطأ في ... 237 00:18:37,867 --> 00:18:41,704 مع رغبته في ابنة هذا يبدو مثلي؟ 238 00:18:42,538 --> 00:18:43,706 ابنة... 239 00:18:44,582 --> 00:18:45,666 هذا يبدو... 240 00:18:47,668 --> 00:18:50,129 أنجيليكا جاءت إلي في الوقت المناسب. 241 00:18:51,881 --> 00:18:53,174 جميلة جدا. 242 00:18:53,591 --> 00:18:55,301 هذه البشرة البيضاء! 243 00:19:00,139 --> 00:19:02,892 وقد نشأت مثلي! 244 00:19:03,476 --> 00:19:05,728 في صورتي وشبهي! 245 00:19:05,853 --> 00:19:10,608 هذا ليس صحيحا. أنا لست نفس الشيء الوحش الذي أنت، سيدتي. 246 00:19:11,359 --> 00:19:14,862 لا شيء أسوأ من طفل جاحد. لا شئ. 247 00:19:15,029 --> 00:19:18,699 لا شيء أسوأ من السمع من والدتك ما كنت تعرفه دائما. 248 00:19:19,700 --> 00:19:21,452 ولكن ماذا يمكن أن نتوقع 249 00:19:21,619 --> 00:19:26,624 من ابنة الرجل التي باعت الناس مثل الحيوانات؟ 250 00:19:26,749 --> 00:19:29,043 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 251 00:19:29,168 --> 00:19:32,296 جدنا الذي ولله الحمد لم يلتق أحد منا قط. 252 00:19:33,005 --> 00:19:35,049 قام بتهريب الأفارقة. 253 00:19:36,634 --> 00:19:38,803 لقد أخفاها الأب عنا بدافع الحب. 254 00:19:38,928 --> 00:19:41,889 لا تبصق على نفس الطبق الذي أكلت عليه! 255 00:19:42,014 --> 00:19:45,351 سوف تتبرأ اللقب الذي أعطيت لك 256 00:19:45,434 --> 00:19:47,478 فقط بفضل والدي؟ 257 00:19:48,020 --> 00:19:49,188 لم يكن لدي مهر. 258 00:19:49,772 --> 00:19:52,483 الجميع يعرف هذا، إلا والدك 259 00:19:52,608 --> 00:19:54,485 لم يكن لديه حتى اللقب! 260 00:19:55,027 --> 00:19:58,614 لذا احترم جدك! 261 00:19:58,781 --> 00:20:01,909 -لقد عمل طوال حياته! -هو "عمل؟" 262 00:20:01,992 --> 00:20:04,537 -لقد فعل. -كيف تقولين ذلك يا أمي؟ 263 00:20:05,371 --> 00:20:06,622 انظر إليَّ! 264 00:20:07,832 --> 00:20:09,625 أنظر إلى أنطونيو! 265 00:20:10,918 --> 00:20:12,837 نحن أسود! 266 00:20:13,796 --> 00:20:17,425 أسود، تمامًا مثل الأسرى الذي كان جدي قاسيا عليه! 267 00:20:18,509 --> 00:20:21,637 أنطونيو، أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك ارمي هذه المرأة في الشارع! 268 00:20:22,054 --> 00:20:23,389 لا يا ماريا. 269 00:20:23,973 --> 00:20:26,267 نحن حقا مختلفون عنها. 270 00:20:28,227 --> 00:20:31,439 هذا الرجل الأسود لقد رفضت حياتك كلها... 271 00:20:33,274 --> 00:20:34,734 لن يتصرف مثلك. 272 00:20:37,278 --> 00:20:38,279 اعذرني. 273 00:20:39,655 --> 00:20:40,656 أنجيليكا. 274 00:20:42,408 --> 00:20:43,409 أنجيليكا. 275 00:21:14,023 --> 00:21:15,733 قف! توقف! 276 00:21:16,317 --> 00:21:18,194 -أوقف ذلك! -تعال يا عزيزي! تعال! 277 00:21:18,319 --> 00:21:20,362 تعال، الماء لطيف! 278 00:21:28,162 --> 00:21:30,289 كنت أعلم أنني سأجدك هنا. 279 00:21:33,292 --> 00:21:35,336 لم تكن تيريزا تحب الأنهار. 280 00:21:36,170 --> 00:21:38,631 قالت إنها تفضل الماء الصافي. 281 00:21:39,173 --> 00:21:41,217 الآن أفهم السبب. 282 00:21:44,386 --> 00:21:47,890 يجب أن يكون من الصعب حقا وجود قلب مليء بالطين. 283 00:22:13,040 --> 00:22:14,834 أنا آسف. أنا آسف. آسف. 284 00:22:15,543 --> 00:22:16,544 آسف، أنا... 285 00:22:18,963 --> 00:22:22,091 - لقد كان الأمر منعكساً، أنا... -أعجبتني القبلة. 286 00:22:26,679 --> 00:22:28,681 و بما أني هنا... 287 00:22:34,395 --> 00:22:35,437 تعال! 288 00:22:35,563 --> 00:22:36,689 ما هو الخطأ؟ 289 00:22:37,439 --> 00:22:39,149 هل أنت خائف من البلل؟ 290 00:22:55,708 --> 00:22:58,294 يمكنك أن تنظر. أنا لست محرجا. 291 00:23:09,263 --> 00:23:11,974 -انها جميلة. -هل تريد لمسهم؟ 292 00:23:12,600 --> 00:23:13,726 هل أنت متأكد؟ 293 00:23:21,358 --> 00:23:22,693 ماذا الآن؟ 294 00:23:24,028 --> 00:23:25,029 لا أعرف! 295 00:23:25,613 --> 00:23:28,449 ألم تقل أنك قد وضعت مع امرأة في الحانة؟ 296 00:23:30,868 --> 00:23:31,994 لقد كذبت. 297 00:23:34,580 --> 00:23:36,081 ثم ماذا نفعل؟ 298 00:23:36,624 --> 00:23:38,334 لا أعرف. دعونا معرفة ذلك. 299 00:24:06,779 --> 00:24:10,824 لقد التقينا أعظم ألم في هذا العالم. 300 00:24:16,080 --> 00:24:17,498 أمي، هي... 301 00:24:21,043 --> 00:24:22,044 هي... 302 00:24:27,132 --> 00:24:28,258 أنا أعاني 303 00:24:29,927 --> 00:24:31,387 فقط من تخيله، 304 00:24:32,554 --> 00:24:34,556 ما شعرت به تيريزا. 305 00:24:36,058 --> 00:24:38,060 كم شعرت بالرفض بسببي. 306 00:24:40,562 --> 00:24:43,273 بسبب الوعد الغبي لقد صنعت من أجل والدي. 307 00:24:45,275 --> 00:24:47,987 ولأنه تزوج مع ابن العاهرة هذا! 308 00:24:51,991 --> 00:24:54,576 كيف يمكن أن يكون لدينا هل تسمح بمثل هذا الشيء يا باجة؟ 309 00:24:55,119 --> 00:24:56,286 كيف؟ 310 00:25:01,417 --> 00:25:04,003 لن نفعل ذلك أبدًا نسامح أنفسنا على هذا يا أنطونيو. 311 00:25:07,673 --> 00:25:09,299 بالنسبه لبوتلهينيو.. 312 00:25:11,719 --> 00:25:13,679 سوف يحصل على ما سيأتي إليه. 313 00:25:15,139 --> 00:25:16,598 وسوف أتأكد من ذلك. 314 00:25:17,141 --> 00:25:20,060 -ما هذا؟ -رفعت باجة دعوى قضائية 315 00:25:20,185 --> 00:25:22,604 المطالبة باسترداد الأموال من مهر ابنتها الراحلة. 316 00:25:24,898 --> 00:25:26,567 ما هذا الهراء؟ 317 00:25:26,650 --> 00:25:29,319 لقد فقد باجا الاتصال تمامًا مع الواقع. 318 00:25:29,737 --> 00:25:32,448 وقت الجلسة هو مكتوب هناك. اعذرني. 319 00:25:34,742 --> 00:25:36,869 سيكون عليك العودة الجزء الذي أعطيته لك. 320 00:25:37,453 --> 00:25:38,912 لقد أنفقته بالفعل. 321 00:25:39,038 --> 00:25:41,749 كيف سأواجه البجا في المحكمة الآن؟ 322 00:25:41,915 --> 00:25:44,043 لا أعرف. إنها مشكلتك. 323 00:26:05,064 --> 00:26:07,524 أنت لم تؤذيني. أعدك. 324 00:26:07,775 --> 00:26:10,652 نعم، ولكنك نزفت. رأيت ذلك. 325 00:26:11,487 --> 00:26:12,488 لا تقلق. 326 00:26:13,030 --> 00:26:16,784 في الواقع شعرت بتحسن مما تخيلت. 327 00:26:17,785 --> 00:26:20,120 في الواقع، أشعر باختلاف بعض الشيء. 328 00:26:20,245 --> 00:26:21,789 أنا أيضاً. 329 00:26:22,790 --> 00:26:25,793 لقد تغير شيء بداخلي. 330 00:26:25,876 --> 00:26:28,921 وإذا كنت قد أحببتك من قبل، ثم الآن أنا فقط... 331 00:26:31,131 --> 00:26:35,677 لبقية حياتي، سوف تكون كذلك المرأة التي جعلت مني رجلاً. 332 00:26:37,679 --> 00:26:39,723 قلبي لن ينسى أبدا. 333 00:26:41,266 --> 00:26:44,853 يمكنك أن تكون مرتاحًا. سأتحدث مع جدي، 334 00:26:44,978 --> 00:26:48,690 سيتحدث مع والدك، وسنقوم بتسوية الزواج بأكمله! 335 00:26:49,399 --> 00:26:50,692 فيسنتي. 336 00:26:52,236 --> 00:26:53,278 أريد أن أدرس! 337 00:26:53,946 --> 00:26:57,699 والسفر. هناك الكثير أريد أن أفعل قبل الزواج. 338 00:26:59,535 --> 00:27:01,245 لكننا سنكون دائما أصدقاء. 339 00:27:02,371 --> 00:27:04,373 قلبك سوف يجتمع بأشخاص جدد. 340 00:27:05,999 --> 00:27:07,167 جسمك أيضا. 341 00:27:08,877 --> 00:27:10,045 وأنا أيضا. 342 00:27:11,130 --> 00:27:15,592 ثم لا بد لي من الذهاب. الليل يقترب. 343 00:27:16,009 --> 00:27:17,845 لذا، عفوا. 344 00:27:29,481 --> 00:27:30,482 جوزيفا. 345 00:27:31,316 --> 00:27:32,442 تعال معي. 346 00:27:32,860 --> 00:27:34,486 عليك أن تأكل. 347 00:27:37,322 --> 00:27:40,325 فكرت كثيرا على ما قلته عن الحب 348 00:27:42,161 --> 00:27:44,079 لكنني أختلف معك. 349 00:27:46,081 --> 00:27:48,167 لا أعتقد أن الحب يموت 350 00:27:49,334 --> 00:27:51,461 حبي لك لم يمت. 351 00:27:52,921 --> 00:27:56,758 قد لا يكون الأمر كما هو عادة بين الرجل والمرأة ولكن 352 00:27:59,303 --> 00:28:01,054 أحبك كثيرًا يا زيفا. 353 00:28:02,639 --> 00:28:05,309 كل ما أريده هو أن أراك سعيدا. 354 00:28:17,070 --> 00:28:18,071 مرحبا جوزيفا. 355 00:28:20,699 --> 00:28:21,700 زي! 356 00:28:22,659 --> 00:28:23,827 ماذا ستفعل؟ 357 00:28:24,119 --> 00:28:25,204 أنا؟ 358 00:28:26,079 --> 00:28:27,080 لا شئ. 359 00:28:28,373 --> 00:28:29,958 لكنكما ستتناولان العشاء. 360 00:28:31,376 --> 00:28:33,253 لقد بحث عني للتحدث. 361 00:28:36,965 --> 00:28:39,218 لقد أحضرت أفيلينو مرة أخرى 362 00:28:40,135 --> 00:28:42,387 لذلك لن تضطر إلى كشف نفسك. 363 00:28:43,972 --> 00:28:45,557 لا أفهم. 364 00:28:45,682 --> 00:28:48,977 افعل ما تريد. هنا. 365 00:28:50,395 --> 00:28:52,981 لكن لا تعرضوا أنفسكم هناك. 366 00:28:54,524 --> 00:28:57,110 شعب أراكسا لن أفهم. 367 00:29:06,119 --> 00:29:08,288 أنت تفعل هذا من أجلي؟ 368 00:29:08,413 --> 00:29:09,539 بالنسبة لي أيضا. 369 00:29:11,708 --> 00:29:14,419 لن أكون سعيدا مع العلم أنك لست كذلك. 370 00:29:19,007 --> 00:29:21,009 أنت من عيار مختلف للرجل. 371 00:29:23,178 --> 00:29:24,179 خاص حقا. 372 00:29:24,972 --> 00:29:28,141 ما هو خاص هو الحب هذه المرأة وأنا نتشارك. 373 00:29:30,185 --> 00:29:31,770 الابن الذي كان لدينا. 374 00:29:32,354 --> 00:29:34,314 المنزل الذي بنيناه. 375 00:29:35,023 --> 00:29:40,153 لا يمكنك رمي مثل هذا الجميل قصة حب في سلة المهملات. 376 00:29:42,739 --> 00:29:44,324 لن تأكل؟ 377 00:29:45,367 --> 00:29:47,494 إنها مشويتك المفضلة 378 00:29:48,078 --> 00:29:50,163 لقد صنعتها لكما. 379 00:29:52,207 --> 00:29:53,208 أنا بخير. 380 00:29:54,751 --> 00:29:56,336 انا بحاجة للراحة. 381 00:30:17,899 --> 00:30:21,028 لقد بدأنا الآن جلسة الاستماع هذه. 382 00:30:23,655 --> 00:30:27,034 السيدة آنا جاسينتا دي ساو خوسيه 383 00:30:27,242 --> 00:30:30,203 جاء إلى المحكمة لطلب استرداد 384 00:30:30,287 --> 00:30:33,248 من المهر أعطتها لجواكيم بوتيلهو، 385 00:30:34,249 --> 00:30:39,671 بمناسبة زواجه مع ابنتها تيريزا توماسيا. 386 00:30:40,505 --> 00:30:41,798 أي شيء للإعلان؟ 387 00:30:43,258 --> 00:30:45,552 -نعم حضرة القاضي. -ها نحن. 388 00:30:46,094 --> 00:30:47,387 سأفعل... 389 00:30:47,471 --> 00:30:48,513 إعادة المال. 390 00:30:49,681 --> 00:30:52,684 -هل أنت متأكد من هذا؟ -بوتلهينهو. 391 00:30:53,393 --> 00:30:56,271 إذا أغلق القاضي هذه القضية ليس هناك عودة. 392 00:30:57,105 --> 00:30:59,733 أنا متأكد. لقد قمت حتى بشراء المال. 393 00:31:00,108 --> 00:31:03,862 وكانت تلك أسرع جلسة استماع في حياتي وقد لا أفوت رحلتي! 394 00:31:06,114 --> 00:31:07,157 القضية مغلقة. 395 00:31:09,993 --> 00:31:11,995 على الأقل تم تحقيق العدالة. 396 00:31:23,548 --> 00:31:29,304 كان لديك الجرأة لبيع جزء من أراضيي لاسترداد مهرها؟ 397 00:31:29,388 --> 00:31:33,600 لن أتعرض للعار علنا لعدم إتمام حفل زفافي! 398 00:31:34,142 --> 00:31:37,604 وبعت نصيب والدتي من تلك الأراضي التي كانت لي! 399 00:31:38,188 --> 00:31:40,065 ورفضت أن تعطيني! 400 00:31:40,190 --> 00:31:42,734 أنت لم تعرف أبدا كيفية التعامل مع المال، Botelhinho! 401 00:31:43,276 --> 00:31:45,612 -أنت لم تحب المزرعة أبدًا! -بالضبط. 402 00:31:45,737 --> 00:31:49,616 لماذا تمسك بشيء بلا فائدة؟ الحقول والماشية والدجاج. 403 00:31:50,075 --> 00:31:51,785 أريد أن أكون نائبا! 404 00:31:51,910 --> 00:31:54,621 أنت بحاجة إلى الحقول والماشية والدجاج ليكون نائبا. 405 00:31:55,455 --> 00:31:56,790 ولماذا لم تسألني 406 00:31:56,915 --> 00:31:59,793 إذا أردت الشراء نصف المزرعة الخاص بك؟ 407 00:32:00,335 --> 00:32:01,628 لو سمحت! 408 00:32:02,462 --> 00:32:03,588 بأي أموال؟ 409 00:32:04,339 --> 00:32:05,590 أنت مفلس! 410 00:32:06,174 --> 00:32:07,759 لقد اشتهيت أموالك بعيدًا. 411 00:32:07,884 --> 00:32:10,762 شاهده! ما زلت والدك! أنت مدين لي بالاحترام! 412 00:32:10,846 --> 00:32:13,640 لا، أنت الشخص الذي يدين لي. 413 00:32:14,057 --> 00:32:18,478 نصيبي من المهر الذي أعطيتك إياه لسداد ديونك، وأنت لم تفعل! 414 00:32:19,104 --> 00:32:20,939 لقد أنفقته على العاهرات، أليس كذلك؟ 415 00:32:21,064 --> 00:32:22,190 أيها الوغد. 416 00:32:23,358 --> 00:32:24,901 إذا استمرت الأمور على هذا النحو، 417 00:32:25,402 --> 00:32:29,489 يمكن أن أخسر المزرعة بأكملها، وكأنني فقدت القصر في فيلا ريكا. 418 00:32:30,073 --> 00:32:33,535 ماذا سيكون مني حينها؟ هل سأعيش في الشوارع؟ 419 00:32:34,035 --> 00:32:35,370 هذه مشكلتك! 420 00:32:35,912 --> 00:32:38,206 قلت ذلك عندما تركتني بلا شيء 421 00:32:38,790 --> 00:32:39,791 يتذكر؟ 422 00:32:40,667 --> 00:32:42,252 لا بأس، سوف تعيش. 423 00:32:42,377 --> 00:32:44,379 أحتاج إلى المال، بوتلهينيو. 424 00:32:45,630 --> 00:32:49,092 -والمنزل الذي فوق محل الجرائد؟ -انسى ذلك. التخلي عنه. 425 00:32:49,176 --> 00:32:52,512 لقد بعتها عندما انتقلت إلى القصر، المال يدفع إقامتي هنا. 426 00:32:57,517 --> 00:33:00,395 هل هذه مجوهرات والدتك؟ 427 00:33:00,729 --> 00:33:02,272 ارفع يديك عن ذلك. 428 00:33:02,814 --> 00:33:05,233 واحدة من العديد من الأشياء التي أعطتها لي عندما كانت مريضة، 429 00:33:05,317 --> 00:33:09,112 كانت تعلم أنك ستتجول لتعطيهم بعيدا إلى العاهرات التي تكمن مع. 430 00:33:09,362 --> 00:33:14,451 أنت أحمق المتوسط! أنت قطعة من الصحفي القرف! 431 00:33:14,993 --> 00:33:18,413 العيش في بيت للدعارة، يرتدي زي سائق سيارة أجرة! 432 00:33:19,122 --> 00:33:22,834 في قرية في وسط اللامكان الذي لا أحد يعرف بوجوده حتى! 433 00:33:23,126 --> 00:33:24,669 هذا ما أنت عليه! 434 00:33:25,462 --> 00:33:28,256 إذا كنت تستطيع على الأقل تمشيط شعرك بشكل صحيح، 435 00:33:28,340 --> 00:33:31,051 والدتك لن تفعل ذلك لقد خجلت جدا منك. 436 00:33:32,719 --> 00:33:35,013 وكانت تشعر بالخجل الشديد. 437 00:33:36,264 --> 00:33:38,308 لا بد أنها تتقلب في قبرها. 438 00:33:51,196 --> 00:33:54,616 لم يسبق لي أن رأيت القاضي يذهب في العديد من رحلات العمل! 439 00:33:55,158 --> 00:33:58,203 لأنني القاضي الوحيد الذي تعرفه! 440 00:33:59,788 --> 00:34:03,166 والآن دعني أذهب، لدي طريق طويل أمامي. 441 00:34:03,625 --> 00:34:04,709 أعطني قبلة. 442 00:34:06,169 --> 00:34:07,212 مع السلامة. 443 00:34:33,071 --> 00:34:36,616 عزيزي القديس، هل يجب أن أخرج إلى الشوارع؟ 444 00:34:37,534 --> 00:34:41,371 زوجي ليس لديه العمود الفقري حتى ليأمرني بالبقاء في الداخل! 445 00:34:43,081 --> 00:34:44,373 أم أقفل على نفسي؟ 446 00:34:45,208 --> 00:34:47,710 أن أطيع أمراً لم يُعطى لي قط؟ 447 00:34:54,509 --> 00:34:57,512 مع كل هذا الملل؟ مستحيل! 448 00:34:57,929 --> 00:35:00,223 لن أبقى في المنزل وحدي! 449 00:35:53,193 --> 00:35:56,363 فيسنتي، عليك أن تصمد تلك المذكرة لفترة أطول قليلا. 450 00:35:59,449 --> 00:36:00,575 جيد جدا. 451 00:36:01,618 --> 00:36:05,747 اليوم كان مثمرا للغاية! يمكنك الذهاب، ولكن تدرب في المنزل! 452 00:36:08,166 --> 00:36:09,376 الجدة؟ 453 00:36:09,918 --> 00:36:11,169 أنا سعيد للغاية لأنك أتيت. 454 00:36:11,753 --> 00:36:15,173 سألوا عنك فقلت أجدادي ليس لديهم الصبر 455 00:36:15,298 --> 00:36:17,717 للاستماع إلى نفس الأغنية في كل وقت. 456 00:36:19,219 --> 00:36:20,220 فيسنتي. 457 00:36:21,304 --> 00:36:23,056 من هي تلك الراهبة؟ 458 00:36:23,765 --> 00:36:25,725 هذه الأخت ريتا! 459 00:36:26,059 --> 00:36:28,228 إنها تقود الجوقة الآن. 460 00:36:34,901 --> 00:36:37,779 -منذ متى ترتدي هذه العادة؟ -الأم! 461 00:36:38,655 --> 00:36:39,698 لقد مضى وقت طويل! 462 00:36:40,782 --> 00:36:45,370 لم أتخيل أبدًا أنك تريد ذلك لأخذ عهودك يا كارمينها. 463 00:36:45,620 --> 00:36:47,956 أنا أدعى ريتا الآن. الأخت ريتا . 464 00:36:49,082 --> 00:36:52,377 الموت الذي تسببت به في هذه الكنيسة بالذات لقد قادني إلى الدير. 465 00:36:53,253 --> 00:36:55,505 إنها الطريقة الوحيدة التي وجدتها لتخفيف ذنبي. 466 00:36:55,588 --> 00:36:58,383 ولكن إذا أصبحت راهبة، ماذا عن زوجك؟ 467 00:36:58,800 --> 00:37:00,093 ضاع في طرق الحياة. 468 00:37:01,511 --> 00:37:04,806 لقد كنت على حق عندما قلت ذلك، اليوم الذي غادرنا فيه. 469 00:37:05,390 --> 00:37:07,684 التهميش أمر فظيع. 470 00:37:07,809 --> 00:37:11,229 لماذا عدت إلى أراكسا؟ 471 00:37:11,354 --> 00:37:13,398 همس الله في أذني. 472 00:37:14,441 --> 00:37:17,277 وبعد الكثير من التفاني أعطاني هذه الهدية. 473 00:37:17,360 --> 00:37:19,988 قال لي في المنام يمكنني أن آتي لمقابلة ابني. 474 00:37:20,113 --> 00:37:22,991 فيسنتي لا يحتاجك. لديه لي. 475 00:37:23,700 --> 00:37:24,701 ووالدك. 476 00:37:26,035 --> 00:37:27,662 جئت لرؤيتك أيضا. 477 00:37:28,288 --> 00:37:29,956 - والدي. -لقد رأيتني. 478 00:37:30,582 --> 00:37:31,583 الآن يمكنك الذهاب. 479 00:37:32,125 --> 00:37:34,043 الأم، من فضلك. 480 00:37:35,003 --> 00:37:36,379 أفتقدكما كثيرًا. 481 00:37:36,588 --> 00:37:38,047 أحتاج لرؤية والدي. 482 00:37:38,173 --> 00:37:40,717 إنه خارج في رحلة عمل وسوف تكون طويلة جدا. 483 00:37:41,676 --> 00:37:43,762 من الأفضل ألا تغادر الدير الخاص بك في انتظار. 484 00:37:43,887 --> 00:37:47,599 لن أترك هذه الكنيسة حتى تتناغم الجوقة. 485 00:37:47,766 --> 00:37:49,476 لقد وعدت الأب أوتافيو. 486 00:37:50,185 --> 00:37:51,186 كارمينها. 487 00:37:51,895 --> 00:37:56,149 حتى لو تزوجت من يسوع، أنت لا تزال هاربا! 488 00:37:57,150 --> 00:37:58,318 وهكذا، 489 00:37:58,443 --> 00:38:00,612 من الأفضل أن تظل مفقودًا! 490 00:38:01,029 --> 00:38:02,155 المعنى، 491 00:38:02,989 --> 00:38:07,285 لا تقل لفينسنتي كلمة واحدة عن من أنت حقا! 492 00:38:07,911 --> 00:38:08,912 مفهوم؟ 493 00:38:12,040 --> 00:38:15,460 وأيضا، لا تذهب سحب عادتك حول الساحة. 494 00:38:15,543 --> 00:38:17,754 قد يتعرف عليك شخص ما والإبلاغ عنك. 495 00:38:18,755 --> 00:38:19,923 شيء آخر، 496 00:38:20,048 --> 00:38:23,635 عندما يعود والدك إلى هنا وتشبع شوقي لرؤيته 497 00:38:24,010 --> 00:38:25,011 من بعيد، 498 00:38:26,054 --> 00:38:28,056 من الأفضل أن تعود إلى ديرك. 499 00:38:28,598 --> 00:38:29,724 بعد كل شيء، 500 00:38:30,391 --> 00:38:34,187 الهارب لا يريد أن يكون وجدت من قبل الشرطة. 501 00:38:35,939 --> 00:38:37,023 يمين؟ 502 00:38:42,362 --> 00:38:43,947 العقيد بوتيلو؟ 503 00:38:50,954 --> 00:38:52,831 لقد تشاجرت مع والدك. 504 00:38:52,956 --> 00:38:54,249 هل لي أن أعرف لماذا؟ 505 00:38:54,624 --> 00:38:57,919 لقد بعت الجزء الخاص بي من المزرعة التراث من والدتي. 506 00:38:58,837 --> 00:39:02,966 وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الحصول على المال لاسترداد مهر باجة. 507 00:39:03,508 --> 00:39:06,261 وهل رأيت العقيد يا سيدتي؟ 508 00:39:06,427 --> 00:39:09,973 لقد كنت هنا، عند المنضدة، وسمع حجتهم. 509 00:39:10,515 --> 00:39:12,809 ورأيت العقيد يأتي في الطابق السفلي، غاضبا. 510 00:39:13,101 --> 00:39:14,561 هل قال شيئا؟ 511 00:39:14,686 --> 00:39:17,105 رقم لقد دفع وغادر. 512 00:39:17,814 --> 00:39:21,693 قضيت حياتي كلها أحاول إثبات ذلك بأنني كنت شيئاً أفتخر به، 513 00:39:22,652 --> 00:39:23,820 لكنني لم أستطع أبدا. 514 00:39:34,414 --> 00:39:36,124 ضربة أخرى في الرأس. 515 00:39:36,833 --> 00:39:40,545 هل تعتقد أن هناك رابط مع قتل العاهرات؟ 516 00:39:41,296 --> 00:39:44,299 وكان العقيد بوتيلو هو الأخير ليتم رؤيتها مع Dorotéia. 517 00:39:45,133 --> 00:39:47,302 كل هذا يشير إلى أنه كذب علينا. 518 00:39:47,719 --> 00:39:50,388 -إذا كذبت.. -...أنت تعرف الكثير. 519 00:39:51,055 --> 00:39:53,850 هل قتل ليسكت؟ 520 00:39:55,018 --> 00:39:56,895 سنكتشف قريبا. 521 00:39:57,437 --> 00:39:58,438 نعم؟ 522 00:39:59,772 --> 00:40:03,693 من سيكون لديه دوافع واضحة لقتل العقيد بوتيلو؟ 523 00:40:05,486 --> 00:40:08,615 شكرا لك على الرد لطلبنا على وجه السرعة. 524 00:40:10,992 --> 00:40:13,870 يبدو أنك لن تعطيني لحظة راحة واحدة. 525 00:40:13,995 --> 00:40:16,706 -أنت لا تعطي أي شخص آخر نفس الشيء. -جانواريو. 526 00:40:17,290 --> 00:40:19,626 -أنا أتحدث. -ما هو عليه؟ 527 00:40:19,709 --> 00:40:20,752 الدوافع. 528 00:40:22,045 --> 00:40:23,212 لا نقص فيهم. 529 00:40:23,463 --> 00:40:24,756 ما الدوافع؟ 530 00:40:24,881 --> 00:40:27,216 لقد خانتك أوليفيا قبل أن تقتل. 531 00:40:28,217 --> 00:40:30,595 دوروتيا، ولقد تحققنا، 532 00:40:31,471 --> 00:40:33,723 توقفت عن كونها الأكثر عاهرة مطلوبة هنا 533 00:40:33,806 --> 00:40:36,768 بعد ملكية جاتوبا طغت عليها. 534 00:40:37,060 --> 00:40:42,899 لقد كانت غاضبة بسبب تصميمها الصغير لقد استدعيت جميع الفتيات إلى. 535 00:40:44,817 --> 00:40:46,402 ثم قُتلت. 536 00:40:49,197 --> 00:40:51,240 لوزيا، من كامبو أليغري، 537 00:40:52,241 --> 00:40:55,620 ما زلنا نحقق لنعرف إذا كان لديك رابط لها. 538 00:40:56,621 --> 00:40:57,664 لكن العقيد بوتيلو، 539 00:40:58,247 --> 00:41:02,085 لم يكن لديه رابط لك فقط ولكنه كان أيضًا يائسًا تمامًا، 540 00:41:02,627 --> 00:41:06,089 منذ أن طلبت استرداد مهر ابنتك، 541 00:41:07,090 --> 00:41:08,925 وخسر الأرض بسبب ذلك. 542 00:41:09,384 --> 00:41:13,221 الرجل اليائس مثل الثور البري. 543 00:41:14,430 --> 00:41:16,516 لترويضه، القوة فقط تعمل. 544 00:41:17,642 --> 00:41:19,394 في بعض الأحيان، الكثير من القوة. 545 00:41:21,104 --> 00:41:23,398 وماذا تقصد يا سيدي؟ 546 00:41:25,400 --> 00:41:27,944 أنك توقفت عن أن تكون ضحية محتملة ، 547 00:41:29,445 --> 00:41:33,116 وأصبح المشتبه به الرئيسي من جرائم قتل العاهرات.